Leonardo.it

  

  NEWS: 

Inju, la Bête dans l’ombre
Anche se esistono delle traduzioni in italiano, non è molto noto al grande pubblico lo scrittore giapponese Ranpo Edogawa (1894-1965), autore di romanzi gialli molto popolari in patria, che hanno già visto una lunga serie di adattamenti cinematografici. Barbet Schroeder riprende in questa pellicola Inju, un romanzo del 1928, modificandolo secondo il gusto attuale e inserendo qualche piccola modifica per aumentarne l'appeal.

Così il protagonista da scrittore giapponese diventa autore francese, e dietro al mistero di questa oscura vicenda fatta di passione e sangue si cela un romanziere giallo giapponese tanto sfuggente quanto inquietante: si bea della oscura degradazione dei suoi racconti e nessuno sembra averlo mai visto: è lui la bestia nell'ombra, Shundei Oe, il prolifico ed immaginario autore di una serie di gialli popolarissime in Giappone, quasi un alter ego deviato e sinistro dello stesso Ranpo Edogawa.

Anche se il film non è privo di difetti (alcuni stratagemmi del romanzo originale risultano irrimediabilmente datati), Barbet Schroeder costruisce un film di atmosfera, che pur essendo ambientato ai nostri giorni, non si libera del sapore di un Giappone perso in messe in scene tradizionali che non esistono più o sono relegate ad ambienti elitari di vecchi nostalgici. Gli elementi ci sono tutti: cerimonie del te, belle geishe, industriali legati alla Yakuza ed ambientazioni da anni '20 (i grattacieli moderni sono brevemente evocati, ma sembrano quasi sparire di fronte alle fatiscenti casette di una volta).

Schroeder in questo film non si accontenta di realizzare un film ambientato in Giappone: piuttosto vuole realizzare un film a tutti gli effetti "giapponese", nella resa dell'inquadratura, dei colori e persino nella grana della pellicola. Tutto sembra evocare un cinema giapponese di cui Schroeder sembra essere dichiaratamente ammiratore, fatto di violenza, perversione, giochi di specchi e modalità narrative deviate. Al centro della rete una bella e misteriosa Geisha, Tamao, intepretata dalla conturbante Minamoto Lika. Ci sono dunque tutti gli elementi del classico noir, e per rendere più evidente questa commistione, il regista accosta ad atmosfere nipponiche, impressioni musicali tipiche di questo genere eminentemente occidentale. Anche se il finale è chiaramente annunciato e francamente troppo spiegato, in ultima analisi questo è un aspetto secondario di un film sensuale, inquietante quando basta, certamente esotico e senza dubbio insolito e interessante.

La frase: "Tutti in Giappone conoscono il mio nome".

Mauro Corso

Scrivi la tua recensione!


FilmUP
Trailer, Scheda, Recensione, Opinioni, Soundtrack, Speciale: interviste.








I FILM OGGI IN PROGRAMMAZIONE:
Ruggine | Paradiso amaro | The Help | Young Adult | Pollo alle prugne | Ho cercato il tuo nome | Giorni e nuvole - Days and Clouds | Com'è bello far l'amore | The Rum Diary - Cronache di una passione | E ora dove andiamo? | Sette opere di misericordia | Pirati! Briganti da strapazzo (NO 3D) | Polisse | Sherlock Holmes: Gioco di ombre | Harry Potter e i doni della morte: Parte II | Romanzo di una strage | A simple life | Piccole bugie tra amici | Il richiamo | Sandrine nella pioggia | Diaz | Street Dance 2 (NO 3D) | Oltre il mare | The Raven | I colori della passione | Act of Valor | Magnifica presenza | The Artist | Posti in piedi in paradiso | Jack e Jill | Buona giornata | The Lady | Piccolo buddha | Street Dance 2 | Aguasaltas.com - Un villaggio nella rete | In Time | Corpo celeste | Seafood - Un pesce fuor d'acqua | Solo per vendetta | Tutti i nostri desideri | About Elly | Special Forces - Liberate l'ostaggio | Io sono Li | 17 ragazze | Dark Shadows | Radiofreccia | 100 metri dal paradiso | Chronicle | Sister | In questo mondo libero - It's a Free World... | Il segreto del bosco vecchio | Tommy | Titanic | Napoli 24 | Quasi amici - Intouchables | Il primo uomo | Il mio migliore incubo | Madama Butterfly 3D | Maledimiele | Cosa piove dal cielo? | Exit Through the Gift Shop | Viaggio nell'isola misteriosa | Albert Nobbs | Paranormal Xperience 3D | Hunger Games | Una separazione - Nader and Simin: A Separation | Almanya - La mia famiglia va in Germania | Le nevi del kilimangiaro | Leafie - La storia di un amore | Marigold Hotel | La talpa | Biancaneve | I giorni della vendemmia | La chiave di Sara | Le regole della truffa | La passione | Maternity blues | La sorgente dell'amore | The Iron lady | Hugo Cabret | Sulla strada di casa | Benvenuti al Nord | Pirati! Briganti da strapazzo | Hysteria | Shame | Cesare deve morire | Le idi di Marzo | Ciliegine | Tutta colpa della musica | To Rome with Love | L'industriale | L'arte di vincere | The Avengers | Workers - Pronti a tutto | American Pie: Ancora insieme | American Life | Il castello nel cielo | La fredda luce del giorno | La furia dei Titani | Il cuore grande delle ragazze | Miracolo a Le Havre | Isole | Battleship | Il discorso del Re | Un giorno questo dolore ti sarà utile | Bel Ami | Gli infedeli | The Avengers (NO 3D) | Mare Chiuso | La casa nel vento dei morti | Sexocracy: The man of Bunga Bunga | Faust |
In evidenza - Dal mondo del Cinema e della Televisione.
Sorkin si occuperà della sceneggiatura del film su Jobs
Dopo l'Oscar per la sceneggiatura di "The social network", che raccontava l'ascesa dell'ideatore del fenomeno globale Facebook, Mark Zuckerberg, Aaron Sorkin si mette nuovamente a lavoro sulla vita di uno dei personaggi più influenti e geniali del nostro secolo [..]
In TV: "Benvenuti al Sud"
Oggi in TV, Alberto, responsabile dell'ufficio postale di una cittadina della Brianza, sotto pressione della moglie Silvia, è disposto a tutto pur di ottenere il trasferimento a Milano [..]


Speciale Oscar 2012
Cerca CINEMA
Film:
Città:
 
Provincia:

I film al cinema nelle sale di: Roma, Milano, Torino, Napoli, Palermo, Bari, Genova, Firenze Bologna, Cagliari, tutte le altre città...
Oggi in TV
Canale:
Orario:
 
Genere:
Box Office
Trailers
Attenzione!
Per poter vedere questo video hai bisogno di Flash, se devi installarlo segui il link:

Installa Flash


Le ultime novità
TV: i programmi ed i film oggi in tv
Schede: The Hunt, Paradise: Love, Post Tenebras Lux, In the Fog, Like Someone In Love, Killing Them Softly, Beyond the Hills, The Taste of Money, In Another Country, Holy Motors, De Rouille Et D'os, Vous n'avez encore rien vu, The Angels' Share, Lawless, Amour, Roman Polanski: A Film Memoir, Operazione vacanze, Madama Butterfly 3D, Girl in Progress, SoulBoy, Sexocracy, Ulidi piccola mia, Love and Secrets, Cosmopolis, Bridget Jones's Baby
Recensioni: Men in Black III, Il pescatore di sogni, Margin Call, Another Earth, Napoli 24, Sister, Disoccupato in affitto, Workers - Pronti a tutto, Tutti i nostri desideri, 100 metri dal paradiso, Dark Shadows, 100 metri dal paradiso, Il richiamo, Gli infedeli, Isole, Un anno da leoni, Chronicle
Personaggi: Tonino Guerra (filmografia), Lucio Dalla (filmografia), Michel Hazanavicius (filmografia), Max von Sydow (filmografia), Melissa McCarthy (filmografia, photogallery)
Posters: The Hunt (UK), Paradise: Love (UK), Post Tenebras Lux (FR), Beyond the Hills (FR), In the Fog (UK), The Taste of Money (UK), In Another Country (UK), De Rouille Et D'os (FR), The Angels' Share (FR), Lawless (US), Reality (FR), Biancaneve e il cacciatore, Le paludi della morte, Il dittatore, Rock of Ages, Roman Polanski: A Film Memoir
Trailers: Roman Polanski: A Film Memoir, De Rouille Et D'os, Amour, Lawless, Vous n'avez encore rien vu, The Angels' Share, The Paperboy (clip), Reality (clip), Margaret, La guerra è dichiarata, Attack the Block, Operazione vacanze, La fuga di Martha, Moonrise Kingdom, On the Road, Cosmopolis, Madama Butterfly 3D, Margin Call, 100 metri dal paradiso (intervista al protagonista), Another Earth, Ribelle - The Brave, La fredda luce del giorno, La leggenda del cacciatore di vampiri, Il pescatore di sogni, The Amazing Spider-Man (trailer italiano), Dark Shadows (nuovo trailer), Love and Secrets, Marilyn, Rock of Ages
Soundtrack: Mostri contro Alieni, Post Grad, La musica nel cuore, Pomodori verdi fritti
Opinioni: scopri e leggi l'elenco completo delle nuove opinioni arrivate...
Interviste: Intervista per il film American Pie: Ancora insieme, Intervista per il film The Avengers, Intervista per il film To Rome with Love, Intervista per il film Posti in piedi in paradiso, Intervista per il film Com'è bello far l'amore, Finalmente la felicità, Anche se è amore non si vede, e altri...
Speciali: Across the vision 2012, Oscar - 2012, Speciale Natale 2011 - Con quale film addobberai l'albero?, Speciale Emotivi Anonimi: quando la commedia parla francese, Speciale Le amiche della sposa: quando la commedia si tinge di rosa, Speciale The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte Prima, Speciale per il film Jurassic Park, Festival di Roma 2011, Festival di Venezia 2011, Festival di Cannes 2011, e altri...



© 1999-2011 FilmUP.com S.r.l. Tutti i diritti riservati
FilmUP.com S.r.l. non è responsabile ad alcun titolo dei contenuti dei siti linkati, pubblicati o recensiti.
Testata giornalistica registrata al Tribunale di Cagliari n.30 del 12/09/2001.
Contatti
Pubblicità su FilmUP.com